掉进冰窟窿里——从头到脚都凉

延伸阅读
按着葫芦抠子儿——挖一个，少一个　本指抠出葫芦子儿比较困难，但只要认真去抠…
八十岁的公公挑担子——心有余而力不足　本指年事已高，想挑重担也不可能了。转喻虽想做某事但力不从心。
爸妈只生你一个——算老几　本指排行第几，现指数不上、不够格。
弟子干活——徒劳　本指徒北劳动干活，后指白费力气。
航空公司开业——有机可乘　本指有飞机可以乘坐，后指有空子可以钻。